Viser innlegg med etiketten Римлянам. Vis alle innlegg
Viser innlegg med etiketten Римлянам. Vis alle innlegg

lørdag 30. mars 2019

Принести життя

Заклик всієї Армії Спасіння генерала Брайана Педдла до "віри в Євангеліє" (1) також може бути закликом всіх віруючих християнської церкви. Кредо Павла підтверджує силу Євангелія:
Бо я не соромлюся Євангелії: вона бо - сила Божа на спасіння кожному, хто вірує: перше юдеєві, а потім грекові, -
Римлянам 1:16
Однак віра проходить безліч етапів.

В історії про жінку, яка хворіла протягом дванадцяти років (2), легко побачити декілька цих етапів. По-перше, ми читаємо, що "вона почула про Ісуса". Знову ж Павло підтверджує, що "віра із слухання, а слухання через слово Христове."(3). Далі ми дізнаємося, що "вона думала". Це важливий етап, тому що це означає, що те, що ви чуєте, необхідно втілювати у своєму житті, і жінка подумала: "Якщо я тільки доторкнуся до його одягу, я зцілюся.”

Однак, якщо віра зупиниться лише на цьому, то вона просто залишиться приємною і втішною думкою. На щастя, жінка зробила наступний крок і діяла згідно своєї віри, вона підійшла до Ісуса ззаду в натовпі і торкнулася Його плащаниці.

Вона відчула миттєве зцілення, однак повторюся: якби вона зупинилося на цьому, то це було б лише зціленням і нічого більше.

Ісус знав це. Ось чому я думаю, що Він хотів, аби вона вийшла привселюдно. Я вірю, що Ісус знав, хто торкався Його одягу, але Він мав почути це з вуст жінки. Дуже важливим етапом віри є сповідання віри і того, що сталося. Незважаючи на тремтіння, жінка теж була готова зробити цей крок і "сказала всю правду".

"Віра у Євангеліє" - означає діяти згідно нього на всіх її етапах, згаданих вище. Це питання спасіння, це питання ттого, аби принести життя.

"Манна" на сьогодні:

Євангелія приносить життя!
-----------------------------------------
(1) ЗАКЛИК ДО ВІРИ У ЄВАНГЕЛІЄ: Розповсюджуючи добру новину ми повинні визнати Його силу для спасіння і трансформації. Через силу Святого Духа люди можуть бути звільнені від усього, що заважає їм досягти свого Богом даного потенціалу. 
(2) Марка 5:25-34
(3) Римлянам 10:17

lørdag 23. februar 2019

Чи вплинули греки на Боже "ЗАРАЗ"?

Якщо останні тижні ви читали мої блоги, вам відомо, що з мого боку відповідь буде "так". Перш ніж я поясню чому, я думаю, що все, що Іван вирішив включити у своє Євангеліє, має певну мету:
Ісус здійснив багато інших знамен в присутності своїх учнів, які не записані в цій книзі. Але ці записані, щоб ви повірили, що Ісус є Месія, Син Божий, і щоб віруючи мали життя в Його Ім'я.
Івана 20:30-31
Нічого не буває випадковим. Навіть те, що може здатися незначною інформацією, у строго відредагованій розповіді Івана може мати життєво важливе значення для розуміння того, хто такий Ісус і що означає Його спасіння.

Для Івана було важливо зазначити, що Філіп і Андрій передали Ісусу слова греків: “Ми хотіли б побачити Ісуса.” Схоже, це була підказка, на яку чекав Ісус. Його відповідь була:

“Прийшла година для прославлення Сина Людського”
Івана 12:23
ця історія нічого не каже про особисту зустріч Ісуса з греками, однак я припускаю, що вони були серед натовпу свідків протесту Ісуса та ряду наступних подій.
Так чому ж твердження "Ми хотіли б побачити Ісуса" вплинуло на Боже "зараз"?
Метою Івана була донести, що Євангеліє для 'будь-кого', і воно не обмежується Божим обраним народом. Греки асоціювалися з язичниками (1). Коли представники цих народних груп висловили бажання побачити 'Ісуса' – я вірю, що Ісус отримав ключ до розгадки "місія виконана" = час для "Божого зараз" прийшов. Це підтвердили два євреї = Філіп та Андрій, які говорили Ісусу про бажання деяких греків. 

Не існує більшої першкоди у переживанні Божого 'зараз' ніж расизм. Сьогодні ця 'чума' впливає навіть на громади, що носять назву 'християни'. Поєднання християнства і расизму неможливо, тому що "немає юдея, ні грека у Христі"(2) - всі ми просто люди.

"Манна" на сьогодні:

Єднання у Христі впливає на Боже 'ЗАРАЗ'!
----------------------------------------
(1) Павло поділяв це переконання: "....Євангелії, бо ж вона сила Божа на спасіння кожному, хто вірує, перше ж юдеєві, а потім грекові. Римлянам 1: 16
2) Галатів 3:28a

lørdag 16. juni 2018

Вітаміни для життя у здоров’ї

Фраза "все добре в міру" вдало підходить у декількох контекстах. Вікарій норвезької церкви відвідав середню школу імені Єлея (1). коли я там був викладачем, майже 30 років тому. Для великої групи школярів-підлітків, він вперше коротко ділився своїми думками про те, як важливо бути лагідними та добрими один до одного. Потім він квапливо закінчив свою промову ще більш короткою молитвою:
Дорогий Господь - якщо Ти все ще чиниш дива, будь ласка, зроби нас добрими! Амінь.
...і потім він вийшов з аудиторії. Я завжди буду пам'ятати вплив цієї простої короткої молитви.

Я думаю, що всім людям до вподоби, коли люди лагідні та добрі; так чому ж тоді це так складно? Це так, тому що це вимагає дива від Бога?

Якості, які входять у список Павла характерних рис у Христі, зроблять наше життя на землі гідним покликанню, що до нього покликано нас:

Зо всякою покорою та лагідністю, з довготерпінням, у любові терплячи один одного…
Еф 4:2
Так просто, але одночасно й так складно, що для цього нам потрібно диво. Я знаю, що це вимагає певного дива, тому що я кілька років намагався чинити згідно вищезазначеного та нічого в мене не виходило! Тому я здався та перестав прикидатися. І тут зрозумів, що Бог вже вчинив чудо. Він зробив неможливе можливим у Христі. Як і Павло, я не хотів би робити те, чого я не хочу робити (2); тож немає тепер жадного осуду тим, хто ходить у Христі Ісусі (3) – тому що в Ньому і від Нього безперервно ллється потік нового життя, який приходить разом з Його лагідністю та всепереможною любов’ю.

'Манна' на сьогодні:

Дякую тобі, Господь - за диво!
------------------------------------
(1) Власником та керівником даної школи є Армія Спасіння в Норвегії
(2) Рим 7:19
(3) Рим. 8:1

lørdag 31. mars 2018

“Поддерживай огонь – не жди остальных!”

Частью раскрытия дара Духа является подтверждение, что вы сделали это. Это соответствует библейскому принципу верования сердцем и исповедования устами (1). Однако, также очень важно утверждать, поддерживать друг друга.

Когда я получил возможность свидетельствовать о крещении Святым Духом на ежегодном конгрессе в 1973 г., о чём я писал на прошлой неделе, несколько человек подошли ко мне и подтвердили то, чем я поделился. Один из них был главным оратором на конгрессе – Генерал Кларенс Вайзмен. Он и еще несколько молодых людей подошли ко мне и сказали: “Поддерживай огонь – не жди остальных!”

Очень часто мы теряем скорость движения в ожидании того, что все будут двигаться вместе и одновременно. Никогда не будет так, что ‘все’ объединятся в общем движении. Когда значительное число людей движется в едином порыве, это называется возрождением. Однако, даже в периоды возрождения кто-то дистанцируется от ‘движения’. Генерал Вайзмен осознавал это, и он ободрял и утверждал молодых людей, ‘горящих’ для Господа.

Несколько месяцев назад я посвятил ряд размышлений теме наставничества в отношениях Павла и Тимофея (2). Среди более 90 блогов несколько касались важности подтверждения и утверждения, что так очевидно в посланиях. Воодушевляющим примером служит то, как Павел утвердил Тимофея в качестве 

"моего истинного сына в вере"
1-е Тимофею 1:2a (3)
И то, как он подтвердил присутствие дара Духа в Тимофее:
Напоминаю тебе возгревать дар Божий, который в тебе через мое рукоположение; ибо дал нам Бог духа не боязни, но силы и любви и целомудрия.
2-е Тимофею 1:6-7 (4)
Это показывает, насколько важно поддерживать тех, кто находится на правильном пути.

‘Манна’ на сегодня:

Я хочу утвердить тех, кто находится на правильном пути
---------------------------------
(1) Римлянам 10:9-10
(2) Ссылка на английскую версию находится ЗДЕСЬ
(3) На английском смотрите “Подтверждение и подотчётность”
(4) На английском смотрите: “Наставник говорит чётко и прямо”

"Підтримуй полум'я вогню – не чекай на інших!"

До розкриття дару Духа входить підтвердження того, що ви це зробили. Це відповідає біблійному принципу - вірити серцем своїм та устами визнавати (1). Проте, дуже важливо, аби ми також підкріпляли один одного.

На минулому тижні я писав про надану мені можливість на щорічному Конгресі у 1973 році свідчити про хрещення Святим Духом, і тоді кілька людей підходили до мене та підтримали в тому, про що я говорив. Один з таких людей був головний спікер на Конгресі, генерал Кларенс Уайзман. Він підійшов до мене з ще декількома молодими людьми та сказав: "Підтримуй полум'я вогню – не чекай на інших!"
Дуже часто ми знижуємо темп, тому що одночасно намагаємось чекати всіх бажаючих долучитись до того ж самого руху. Але так ніколи не буде, щоб " всі " були частиною того ж самого руху. Коли чимала кількість людей знаходяться в однаковому русі, це називається пробудженням. Однак, навіть у часи пробудження, з'являються люди, які будуть триматися подалі від "руху". Генерал Уайзман знав це, і він заохочував та підтримував молодь у тому, аби "горіти" для Господа.

Кілька місяців тому я писав про відносини між Павлом і Тимофієм «наставник-учень» (2). Кілька з більш ніж 90 блогів торкнулися питання важливості підкріплення та емоційної підтримки, що настільки очевидно в посланнях. Ось, наприклад, відрадно бачити, як Павло підкріпляв Тимотея, називаючи його

"правдивим сином у вірі"
1 Тимотея 1:2а (3)
і як він підкріпив дар Духа в ньому:
З тієї причини пригадую тобі, щоб ти оживив дар Божий, який у тобі через покладання рук моїх. Бо Бог дав нам не духа страху, а сили, любові й поміркованості.
2 Тимотея 1:6-7 (4)
Це показує, наскільки важливо підкріпляти тих, хто рухається в правильному напрямку.

Сьогоднішня "манна":

Я хочу підкріпляти людей, які знаходяться на правильному шляху
---------------------------------
(1) Римлянам 10:9-10
(2) ТУТ ви знайдете посилання на англійську версію
(3) Англійською мовою див: "Емоційна підтримка та підзвітність"
(4) На англійській мові див.: "Наставник - тямущий та прямолінійний"