К бою готов

В двух предыдущих блогах я использовал игру в шахматы в качестве иллюстрации духовной битвы – и я хочу ещё раз обратиться к этому образу:

Шахматист № 1 в мире, действующий чемпион мира по шахматам Магнус Карлсен (1) говорит, что ему необходимо поддерживать хорошую форму для того, чтобы побеждать. Следовательно, готовясь к сражению на шахматной доске, он усиленно тренируется – умственно и физически.

Поскольку я продолжаю рассматривать игру в шахматы в контексте духовной битвы, готовность к выполнению этой миссии – это синоним готовности к бою. В нескольких своих посланиях, Павел сравнивает ведение духовный битвы с участием в борьбе или состязании на спортивной арене:

Я доблестно боролся, закончил состязание и сохранил веру.
2 Тимофею 4:7

В этой борьбе мы используем добро в качестве ‘оружия’ для победы над злом:

Не будь побежден злом, но побеждай зло добром.
К Римлянам 12:21

Далее, Павел подчеркивает, что мы боремся не с плотью и кровью, а с темными силами этого мира и с духовными силами зла. Для того, чтобы мы были способны участвовать в этой битве, нам необходимо укрепляться в Господе и Его могуществе (2). Зачастую, принципы, применимые в физическом плане, также будут уместны в духовной сфере, и Павел по этому поводу говорит следующее:

Ибо упражнения для тела важны в одном отношении, а служение Богу (3) важно во всех отношениях: оно несёт с собой обещание в этой жизни и в будущей.
1 Тимофею 4:8

Если я хочу подготовиться к участию в полумарафоне, я могу использовать приложение для создания тренировочной программы по подготовке к забегу. В последующие недели, я поделюсь с вами размышлением о том, что “упражнение в святости” может означать на практике. Однако, программа начинается с понимания того, кто я есть в Иисусе Христе, и заканчивается пониманием того, что Он живёт во мне.

‘Манна’ на сегодня:

Боевая готовность требует упражнения в святости.

--------------------------------------
(1) Это не имеет большого значения, но я люблю говорить о том, что Магнус – норвежец
(2) К Ефесянам 6:10-12 

(3)  в английской версии; упражнение в святости

Придатний до місії

У двох моїх останніх блогах ілюстрацією духовної війни я взяв шахи – і хочу скористатися такою нагодою знову:

Шахіст першого класу світового рівня та чемпіон світу Магнус Карлсен (1) говорить, що йому необхідно бути в хорошій формі, аби вигравати. Таким чином, він приділяє багато уваги розумової та фізичної підготовці та тренуванням, аби бути готовим та здатним для боротьби.

Коли тепер я надалі використовую шахи в контексті духовної війни, то «придатність до цієї місії» є синонімом «придатності до боротьби». У кількох своїх посланнях Павло порівняв місію з боротьбою або з бігом на спортивній арені:

Я боровся доброю бронею, скінчив біг - віру зберіг.
2 Тим 4:7

У цій боротьбі ми користуємось "зброєю" добра для перемоги над злом:

Не дозволь, щоб зло тебе перемогло, але перемагай зло добром.
Рим 12:21

Далі Павло підкреслює, що «наша боротьба не проти тіла й крови, а проти начал, проти властей, проти правителів цього світу темряви, проти духів злоби в піднебесних просторах». Для спроможності вести цю броротьбу нам потрібно бути сильними в Господі та мати Його могутню силу (2). Дуже часто принципи, які діють у фізичному контексті також можна застосувати й у духовній сфері, також з цього приводу Павло висловився наступним чином:

Бо вправа тілесна мало корисна, а благочестя корисне на все, бо має обітницю життя теперішнього та майбутнього.
1 Тим 4:8

Якщо я хочу підготовитися для участі у напівмарафон, я можу скористатися додатком для створення програми підготовки саме для забігу. У наступні тижні я поділюся з вами деякими думками про те, що "благочестя" представляє собою на практиці. Однак, програма починається зі знання хто я в Ісусі Христі, і закінчується знанням того, що Він живе у мені.

Сьогоднішня "манна":

Придатність для місії вимагає тренування у «благочесті».

--------------------------------------
(1) Це не важливо, але я хочу сказати, що Магнус з Норвегії
(2) Еф 6:10-12