Overskriften finner du i 2 Korinterbrev 9:15. For et par uker siden hadde vi besøk av Jon Arild Ruud* som presenterte "Den store gaven" - som var en gjennomgang av juleevangeliet i tekster og toner han selv hadde skrevet. Det var en flott kveld!
Der er det et kapittel hvor han reflekterer over julens mysterium. Alle hans vers er så 'mettet' av symbolikk og bilder at det er en spennende utfordring å gjendikte - og juleversene er absolutt "julenøtter".
En gjendiktning når sjelden originalens kvalitet, men kan i beste fall gi en ide av hva opphavspersonen vil formidle.
Velsignet adventshelg!
* Plakaten for arrangementet:
Ingen kommentarer:
Legg inn en kommentar